Gaining proficiency in a foreign language involves not only mastering grammar and vocabulary but also familiarizing yourself with day-to-day expressions and phrases. One such phrase in Japanese is “Yes, that’s right.” In this guide, we will explore various ways to express agreement or confirmation in Japanese, both formally and informally. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Expressions:
When communicating in formal settings or with people you want to show respect to, such as superiors or strangers, it is important to use appropriate language to convey politeness. Here are a few phrases you can use:
そうです (Sō desu) – This is the standard and most commonly used phrase to express agreement in formal contexts. It can be translated as “That’s right” or “Yes, that is the case.” For example:
- 田中さんのお誕生日は明日ですか？ – Tanaka-san no otanjōbi wa ashita desu ka? (Is Mr. Tanaka’s birthday tomorrow?)
- はい、そうです。 – Hai, sō desu. (Yes, that’s right.)
かしこまりました (Kashikomarimashita) – This expression is even more formal and is often used to show deep respect or to acknowledge instructions or requests. It can be translated as “Understood,” “Certainly,” or “Yes, I will comply.” For example:
- そのレポートを明日までに提出してください。 – Sono repōto o ashita made ni teishutsu shite kudasai. (Please submit that report by tomorrow.)
- かしこまりました。 – Kashikomarimashita. (Certainly/Understood.)
Informal Expressions:
In casual conversations among friends, family, or people of equal status, it’s common to use less formal language. Here are a couple of phrases you can utilize in informal settings:
そうだね (Sō da ne) – This phrase is a casual way to express agreement or to say “That’s right.” It is commonly used in everyday conversations. For example:
- このレストランの料理はおいしいよ。 – Kono resutoran no ryōri wa oishii yo. (The food at this restaurant is delicious, you know?)
- そうだね、本当に美味しい。 – Sō da ne, hontōni oishii. (Yes, that’s right, it’s really tasty.)
ああそう (Ā sō) – This is a casual expression that can be used to agree or acknowledge something. It can be translated as “Yeah, that’s right” or “Oh, I see.” For example:
- 今日は映画館に行くって言ったでしょう？ – Kyō wa eigakan ni iku tte itta deshō? (Didn’t you say you were going to the cinema today?)
- ああそう、すっかり忘れていました。 – Ā sō, sukkari wasurete imashita. (Oh, yeah, I completely forgot.)
Tips and Examples:
Here are some additional tips and examples to strengthen your understanding of how to say “Yes, that’s right” in Japanese:
- Using body language: In addition to verbal expressions, non-verbal cues such as nodding your head or maintaining eye contact can further indicate agreement in Japanese culture.
- Politeness levels: Be mindful of using appropriate language levels based on the situation. When unsure, it is generally better to err on the side of being more polite.
- Variations: Regional variations exist in the Japanese language, but the phrases mentioned in this guide are widely understood across Japan. However, familiarizing yourself with localized expressions can enhance your language skills if you plan on visiting or interacting with specific regions.
Remember that practice is key to mastering any language, and Japanese is no exception. By incorporating these phrases and tips into your conversations, you’ll gradually become more comfortable expressing agreement or confirming information. Enjoy embracing the rich and fascinating Japanese language!
