consigne d'écriture
The English phrase "writing prompt" is translated into French as consigne d'écriture.
A consigne d'écriture refers to a specific set of instructions or directions given to a writer to guide or inspire their work. While consigne d'écriture focuses on the instructions themselves, you may also encounter sujet d'écriture, which refers more broadly to the general topic or theme of the prompt.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of consigne, meaning instruction or direction and écriture, meaning writing.
Which one should you use?
Use consigne d'écriture when you are talking about the specific directions a writer must follow. Use sujet d'écriture when referring to the subject matter or theme of the writing task.
How does it change in a sentence?
To make the phrase plural, such as when referring to multiple writing prompts, add an s to the end of consigne to form consignes d'écriture.
Did you know?
- While consigne means a prompt in education, it also refers to the 'cloakroom' or 'left-luggage' office in French train stations.
- Outside of the classroom, consigne is the standard term for official orders or security instructions given to soldiers and police officers.
- The word consigne shares its roots with the English word 'consign', used in the context of depositing or entrusting something to someone's care.
Examples in context
- Le professeur a donné une consigne d'écriture.The teacher gave a writing prompt.
- Je cherche une consigne d'écriture intéressante.I am looking for an interesting writing prompt.
- Cette consigne d'écriture est vraiment difficile.This writing prompt is really difficult.
Example conversation
Hugo and Léa are discussing their creative writing workshop.
- HugoTu as compris la consigne d'écriture ?Did you understand the writing prompt?
- LéaNon, je la trouve un peu floue.No, I find it a bit vague.
- HugoLéa, je peux t'aider à l'interpréter.Léa, I can help you interpret it.
- LéaMerci beaucoup Hugo, c'est gentil.Thanks a lot Hugo, that's kind.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries consigne, CC BY-SA 4.0.
