世界
sekai[se̞ka̠i]
The Japanese word for "world" is 世界 (sekai).
世界 is the most common and widely used term for "world" in Japanese. It is used to refer to the world as a social, cultural or physical entity.
Meaning: inhabited planet (noun)
What does it mean word for word?
The word is composed of the kanji 世 meaning generation or era and 界 meaning boundary, world or interface.
How do you pronounce it?
sekai
Did you know?
- The word 世界 originated as a translation of the Sanskrit term 'lokadhātu' and arrived in Japan via Buddhist texts.
- The kanji for 'world' can be used metaphorically in Japanese to describe a person's specialized field or a very specific, limited social circle.
- If you want to talk about the Earth as a physical, geological object, you should use 地球 ('chikyū') instead of 世界. While 世界 is the 'world' of human experience, 地球 is the 'world' of rocks and oceans.
Examples in context
- 世界は広い。The world is vast.This sentence is useful for describing the vastness of the 世界.Tatoeba #11256098 by sh5555, translation #11306879 by 58mph
- 夢は世界一周です。My dream is to take a round-the-world trip.This sentence is useful for expressing a desire to travel around the 世界.Tatoeba #9977336 by small_snow, translation #322756 by CK
- 一つの世界である。There is one world.This sentence is useful for stating that there is a single 世界.Tatoeba #10901691 by small_snow, translation #11375943 by purehearted
- 彼は世界で一番有名なピアニストです。He is the most famous pianist in the world.
- 君は本当に面白い人だよ、世にも珍しい。You're truly an interesting person, one of a kind in the world.
- 世の中は広いし、可能性も無限大だ。The world is vast, and the possibilities are limitless.
- 419 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two friends are looking at a globe in a classroom.
- 美咲 Misaki世界は本当に大きいね。Sekai wa hontou ni ookii ne.The world is truly huge, isn't it?
- 陽太 Yotaそうだね、どこにでも行きたいよ。Sou da ne, doko ni demo ikitai yo.That's true, I want to go anywhere.
- 美咲 Misaki陽太くんはどこに行きたいの?Youta-kun wa doko ni ikitai no?Where do you want to go, Youta?
- 陽太 Yota僕はもっと広い世界を見たい。Boku wa motto hiroi sekai o mitai.I want to see a wider world.
Sources
- Wiktionary, “world” translations and entries 世界, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries 世界, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.