How to Say "Wonder Woman" in French

Wonder Woman

The English phrase "wonder woman" is translated into French as Wonder Woman.

This term refers to the name of the DC Comics character.

Meaning: DC Comics character (name)

Did you know?

In French, if you call someone une Wonder Woman as a compliment, you are using an 'anglicisme' to describe a woman who manages everything perfectly in her life.
Because Wonder Woman is treated as a proper noun in French, it is often treated as a feminine noun in grammatical gender. Even though it is an English name, one might say La Wonder Woman when referring to her in a sentence.
In French comic book culture, the term 'Wonder' is not translated into the word 'Merveille' for her title. If a French speaker wanted to describe a 'wonder woman' in the literal sense of an amazing woman, they would use 'une femme merveilleuse'.

Manon and Nathan are talking about movies.

Manon

Quel est ton super-héros préféré ?
Who is your favorite superhero?
Nathan

C'est Wonder Woman, et toi ?
It's Wonder Woman, and you?
Manon

Moi, je préfère Batman.
Me, I prefer Batman.
Nathan

Wonder Woman est quand même plus courageuse.
Wonder Woman is still more courageous.