How to Say "With Me" in Spanish

conmigo

/kommiɡo/from spelling rules

The English phrase "with me" is translated into Spanish as conmigo.

conmigo is used to indicate that someone or something is in the company of the speaker.

Which one should you use?

Just as conmigo is the fused form for "with me", the word contigo is used to mean "with you".

conmigo is a single, fused word rather than a combination of con and mí. In a typical sentence, conmigo is placed after the verb.

/kommiɡo/

English speakers often mistakenly try to say con mí instead of the correct single word conmigo.

Although conmigo means 'with me', it is used in the phrase cuenta conmigo to mean 'you can count on me' or 'I am available to help'.
While conmigo is a single word, you cannot do the same for other people. To say 'with him' or 'with her', you must use two separate words: con él or con ella.
In very old Spanish texts or certain poetic styles, you might encounter the word mecum, though it is no longer used in daily speech.

Ven a casa conmigo.
Come home with me.
This sentence shows how to use conmigo when inviting someone to a location.
Tatoeba #3602942 by ficion, translation #3365645 by CK
Ven a nadar conmigo.
Come swim with me.
This sentence shows how to use conmigo when inviting someone to an activity.
Tatoeba #564502 by Shishir, translation #563201 by CK
Ven a pecar conmigo.
Come sin with me.
This sentence shows how to use conmigo in a different context of an activity.
Tatoeba #564504 by Shishir, translation #563127 by sacredceltic
Ven conmigo al cine.
Come with me to the cinema.
¿Estás dispuesto a viajar conmigo?
Are you willing to travel with me?
Sale conmigo al concierto.
He/She goes to the concert with me.
514 more sentences on Tatoeba

Alejandro and Lucía are deciding on a lunch plan.

Sources

IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏