Learning how to ask someone what they are doing in Spanish is an essential skill when it comes to engaging in conversations and building relationships. In this guide, we will explore both formal and informal ways to say “What are you doing?” in Spanish, providing you with various tips and examples along the way. So, let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “What Are You Doing?” in Spanish
When you want to address someone formally or show respect, such as when speaking to an older person, your boss, or someone you don’t know well, you can use the following phrases to ask what they are doing:
1. ¿Qué está haciendo?
This question translates directly to “What are you doing?” and is commonly used in formal situations. It is essential to use the verb “estar” in its formal conjugation to match the formality of the situation. Here’s an example:
Juanita: Disculpe, ¿qué está haciendo? (Excuse me, what are you doing?)
Señor Ramirez: Estoy trabajando en mi oficina. (I am working in my office.)
2. ¿Qué está usted haciendo?
If you wish to add further politeness by using “usted” (the formal form of “you”), you can modify the previous phrase as follows:
Juanita: Perdone, ¿qué está usted haciendo? (Pardon me, what are you doing?)
Señor Ramirez: Estoy leyendo un libro en el parque. (I’m reading a book in the park.)
Informal Ways to Say “What Are You Doing?” in Spanish
When speaking with friends, family members, or individuals of the same age or social level, you can use less formal expressions. Here are a few examples:
1. ¿Qué estás haciendo?
This phrase is the informal version of “What are you doing?” and is commonly used in casual conversations with people you know well:
Pablo: Oye, ¿qué estás haciendo? (Hey, what are you doing?)
Laura: Estoy cocinando la cena para esta noche. (I’m cooking dinner for tonight.)
2. ¿Qué haces?
Another way to ask someone what they are doing informally is by using the present indicative form of the verb “hacer” (to do/make).
Ricardo: ¡Hola! ¿Qué haces? (Hi! What are you doing?)
Sofia: Estoy viendo una película en casa. (I’m watching a movie at home.)
Additional Tips and Examples for Asking “What Are You Doing?” in Spanish
To enhance your understanding and usage of these expressions, here are some additional tips and examples:
1. Pay attention to verb conjugation
Notice how the verb “hacer” and “estar” change based on the pronoun and the formality of the situation. Always ensure verb conjugation matches the subject:
- Estoy (I am)
- Estás (You are – informal)
- Está (You are – formal)
2. Adapt your tone and body language
Remember that communication is not just about words. Adapt your tone and body language to the situation as well. A warm smile and friendly tone can make a significant difference in conveying your intentions.
3. Use context clues
If you are unsure about the formality level or which phrase to use, observe the behavior and language of those around you. Listening to native Spanish speakers in different social contexts will provide valuable insight.
4. Be open to regional variations
While the expressions mentioned in this guide are widely understood and used throughout the Spanish-speaking world, it is worth noting that certain regions may have their own variations and slang terms. Embrace these regional differences as you deepen your understanding of the language.
Now that you have learned how to say “What are you doing?” both formally and informally in Spanish, take this opportunity to practice and incorporate these phrases into your conversations. Remember, language learning is a journey, so enjoy the process and have fun while expanding your linguistic abilities!
