từ vựng
[tɨ˨˩ vɨŋ˧˨ʔ]
The English word "vocabulary" is translated into Vietnamese as từ vựng.
The term từ vựng is a noun used to refer to a set of words, similar to the English word "vocabulary".
Meaning: set of words a person knows (noun)
What does it mean word for word?
The term is a compound of từ (word) and vựng (to collect/gather/accumulate).
Did you know?
- The word vựng in từ vựng actually stems from a historical misspelling of the character 彙, which was confused with the character for 'dizziness' or 'to faint'.
- Because Vietnamese is a tonal language, changing the tone of từ can transform the word from 'vocabulary' into a word meaning 'from' or 'since'.
Examples in context
- Đáng lẽ ra bạn đã phải học từ vựng rồi mới phải!It is about time you studied vocabulary!Tatoeba #8974804 by dotheduyet1999, translation #6564618 by Micsmithel
- Chúng tôi có bài kiểm tra từ vựng vào thứ Sáu hằng tuần.We have a vocabulary test every Friday evening.Tatoeba #13881431 by leucammieuvu, translation #13879245 by Nuel
- Ai cũng có thể thêm vào cơ sở dữ liệu để minh hoạ cho từ vựng mới.Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.Tatoeba #13334136 by leucammieuvu, translation #704155 by jakov
- Từ vựng của tiếng Việt rất phong phú.The Vietnamese vocabulary is very rich.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Tuấn and Mai are talking about learning English.
- TuấnTừ vựng của bạn rất phong phú.Your vocabulary is very rich.
- MaiCảm ơn, mình phải học nhiều lắm.Thanks, I have to study a lot.
- TuấnBạn học từ vựng bằng cách nào?How do you learn vocabulary?
- MaiMình thường học qua phim ảnh.I usually learn through movies.
Sources
- Wiktionary, “vocabulary” translations and entries từ vựng, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries từ, từ vựng, vựng, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
