毒液
dokueki[do̞kɯ̟e̞kʲi]
In Japanese, venom is 毒液 (dokueki). Wiktionary also lists 毒 (doku).
Meaning: an animal toxin intended for offensive use (noun)
Ways to say it
| Japanese | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| 毒液 | dokueki | [do̞kɯ̟e̞kʲi] (narrow) |
| 毒 | doku | [do̞kɯ̟] (narrow) |
The term refers to an animal toxin intended for offensive use, such as a poisonous secretion.
What does it mean word for word?
The word 毒液 is composed of 毒 (poison) and 液 (liquid/fluid).
Which one should you use?
毒液 specifically refers to the liquid venom of an animal, whereas 毒 is a more general term for any poison, toxin or metaphorical poison.
How do you pronounce it?
dokueki
Did you know?
- The term 毒 can be used in the phrase 毒を食らわば皿まで, which means 'if you have tasted the poison, you might as well finish the plate'.
- The character 毒 is also used in the word 毒舌, which means 'poisonous tongue'. It is a common way to describe someone who is a very harsh or sarcastic critic.
- The term 毒 can be used to describe 'addictive' qualities in people or things, such as a person with a 'poisonous' or overwhelming charm.
Examples in context
- 毒がありますか? (どくがありますか?)Does it have venom?
- 毒蛇に気をつけてください。 (どくじゃにきをつけてください。)Please be careful of venomous snakes.
- このヘビは強力な毒液を持っている。Kono hebi wa kyouryoku na dokueki o motte iru.This snake has powerful venom.
- 毒液が体に注入されると危険です。Dokueki ga karada ni chuunyuu sareru to kiken desu.It is dangerous if the venom is injected into the body.
- 研究者が毒液を採取している。Kenkyuusha ga dokueki o saishu shite iru.A researcher is collecting venom.
Example conversation
Misaki and Yota are looking at a nature exhibit at a museum.
- 美咲 Misakiこのクモの毒液は強力みたいだよ。Kono kumo no dokueki wa kyouryoku mitai da yo.It looks like this spider's venom is powerful.
- 陽太 Yota本当だ。触らないように気をつけよう。Hontou da. Sawaranai you ni ki o tsukeyou.You're right. Let's be careful not to touch it.
- 美咲 Misakiどうやって毒液を出すのかな?Dou yatte dokueki o dasu no kana?I wonder how it releases the venom?
- 陽太 Yota牙を使って注入するらしいよ。Kiba o tsukatte chuunyuu suru rashii yo.Apparently, it injects it using fangs.
Sources
- Wiktionary, “venom” translations and entries 毒液, 毒, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.