منفرد
The English phrase "unique" is translated into Urdu as منفرد.
The primary way to express that something is one of a kind is by using منفرد.
Meaning: one of a kind (adj)
Did you know?
- Depending on the regional dialect, some speakers might use the word لاجواب to mean 'unique' in the sense that no answer or equal exists for it.
- In poetic Urdu-Persian traditions, the concept of being 'one of a kind' is often used as a metaphor for the soul's relationship with the divine.
- While منفرد describes a singular thing, the root word can also be used in a verb form to describe the act of 'isolating' oneself from a crowd.
Examples in context
- اس کا انداز بہت منفرد ہے۔Is ka andaz bohat munfarid hai.His style is very unique.
- یہ ایک منفرد تجربہ تھا۔Yeh ek munfarid tajurba tha.It was a unique experience.
- آپ کی سوچ منفرد ہے۔Aap ki soch munfarid hai.Your thinking is unique.
Example conversation
Fatima and Ali are discussing a piece of art in a gallery.
- فاطمہ Fatimaیہ تصویر کتنی منفرد ہے!Yeh tasveer kitni munfarid hai!This painting is so unique!
- علی Aliہاں، اس کے رنگ بہت پیارے ہیں۔Haan, is ke rang bohat pyare hain.Yes, its colors are very lovely.
- فاطمہ Fatimaکیا آپ نے ایسی کوئی اور چیز دیکھی ہے؟Kya aap ne aisi koi aur cheez dekhi hai?Have you seen anything else like this?
- علی Aliنہیں، فاطمہ، یہ بالکل مختلف ہے۔Nahi, Fatima, yeh bilkul mukhtalif hai.No, Fatima, it is completely different.
