número de identificación único
/numeɾo de identifikaθjon uniko/from spelling rules
The English phrase "unique id number" is translated into Spanish as número de identificación único.
This phrase refers to a unique id number.
Did you know?
- In many Spanish-speaking countries, people rarely say the full número de identificación único in daily life, instead using specific acronyms like DNI or NIE depending on the country.
- In some bureaucratic contexts, Spanish speakers might use the term clave instead of número to refer to a unique identification code.
- The word único shares a common ancestor with the English word 'one', both tracing back to the Proto-Indo-European root for 'single' or 'sole'.
Examples in context
- Por favor, proporcione su número de identificación único.Please provide your unique ID number.
- Su código de identificación único es necesario para completar el proceso.Your unique identification code is necessary to complete the process.
- Oye, necesito tu número de identificación personal para este formulario.Hey, I need your personal identification number for this form.
- Por favor, ingrese su número de identificación único en el campo provisto.Please enter your unique ID number in the provided field.
- Por favor, escriba su número de identificación único.Please write your unique id number.
- ¿Dónde puedo encontrar mi número de identificación único?Where can I find my unique id number?
- El sistema requiere un número de identificación único.The system requires a unique id number.
Example conversation
Daniel is helping Elena register for a website.
- DanielElena, necesitas un número de identificación único para entrar.Elena, you need a unique id number to enter.
- ElenaNo lo encuentro. ¿Está en mi correo?I can't find it. Is it in my email?
- DanielSí, busca el mensaje de bienvenida.Yes, look for the welcome message.
- ElenaYa lo tengo, aquí está el número.I have it now, here is the number.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries de, identificación, número, único, CC BY-SA 4.0.