How to Say “Unburden” in Irish

By •
do racht a ligean amach
The English verb unburden is translated into Irish as do racht a ligean amach.
Meaning: disburden (verb)

Did you know?

  • The word do in this phrase is related to the Welsh word dy and the Cornish word dha, both meaning 'your'.
  • While this phrase uses a, speakers in the Munster dialect often use different relative particles such as 'go' or 'na' to achieve similar grammatical functions.

Example conversation

Cian and Saoirse are talking about a stressful day.

  1. Cian

    Tá mé an-tuirseach inniu, a Saoirse.
    I am very tired today, Saoirse.
  2. Saoirse

    An bhfuil tú ag iarraidh do racht a ligean amach?
    Do you want to unburden yourself?
  3. Cian

    Ba mhaith liom, go a léir.
    I would, completely.
  4. Saoirse

    Inis dom gach rud, a Chian.
    Tell me everything, Cian.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Judy Aimee
Judy AimeeHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top