Тревор
Trevor
The English name Trevor is translated into Russian as Тревор.
Тревор is the direct transliteration of the masculine given name Trevor.
Which one should you use?
Тревор is the standard form of the name, while Трэв serves as an informal variation.
How do you pronounce it?
The romanization is Trevor.
Did you know?
- Russian speakers often use the diminutive form Треворик to express affection or closeness when speaking to or about someone named Тревор.
- When addressing Тревор formally, a Russian speaker would pair the name with the patronymic of the person's father, even if the name is foreign.
- The letter э in the informal Трэв is used because the Russian е often sounds like 'yeh' rather than the flat 'e' sound in 'Trevor'.
Examples in context
- Привет, Трев! Как дела?Hey, Trev! How are you doing?
- Меня зовут Тревор.Menya zovut Trevor.My name is Trevor.
- Тревор мой лучший друг.Trevor moy luchshiy drug.Trevor is my best friend.
- Ты видел Тревора сегодня?Ty videl Trevora segodnya?Did you see Trevor today?
Example conversation
Two friends are talking about a mutual acquaintance at a cafe.
- Мария MariaАлександр, ты знаешь Тревора?Aleksandr, ty znayesh' Trevora?Alexander, do you know Trevor?
- Александр AleksandrНет, я не знаю Тревора.Net, ya ne znayu Trevora.No, I don't know Trevor.
- Мария MariaТревор очень хороший человек.Trevor ochen' khoroshiy chelovek.Trevor is a very good person.
- Александр AleksandrЯ должен познакомиться с ним.Ya dolzhen poznakomit'sya s nim.I should meet him.
