Ways to say it
| Spanish | IPA | Note |
|---|---|---|
| tú | /ˈtu/ | familiar |
| usted | /usˈted/ | polite |
| vos | /ˈbos/ | familiar |
The various forms of "you" in Spanish serve as subject pronouns to identify the person being addressed.
Which one should you use?
The forms tú and usted differ primarily in their level of familiarity. tú is the common informal way to say "you," whereas usted is the formal way to say "you." Additionally, vos is used as an informal alternative to tú in specific regions.
Is there a formal and an informal way to say it?
Use tú for friends, family and peers. In contrast, use usted to show respect or maintain social distance when speaking to strangers, elders or authority figures.
Is it said differently in some regions?
The use of vos is common in some parts of Latin America, such as Argentina and Uruguay, as an informal alternative to tú.
Related words
How does it change in a sentence?
The verb conjugation used depends on the pronoun selected: tú requires second-person singular verb conjugations, while usted is grammatically treated as a third-person singular pronoun and requires third-person verb conjugations. For addressing a group, ustedes is used as the plural form of "you" in most Spanish-speaking regions, regardless of formality.
How do you pronounce it?
/ˈtu/
What mistakes should you avoid?
Do not confuse tú with tu. While tú with an accent is the subject pronoun "you," the word tu without an accent is the possessive adjective meaning "your."
Did you know?
- The formal usted actually started as the phrase vuestra merced, which literally translates to 'your mercy'.
- In some regions, switching from usted to tú during a conversation is a social ritual called tutear, which signals a new level of intimacy.
- In some families, children are raised to address their parents as usted to show respect, rather than using the informal tú.
Examples in context
- ¿Y tú qué tal?And you, how are you?This sentence shows how to use tú to ask how someone is doing.Tatoeba #618944 by Shishir, translation #388264 by Dorenda
- Si yo fuera tú.If I were you.This sentence uses tú in a conditional statement.Tatoeba #754014 by Shishir, translation #10121564 by DJ_Saidez
- ¿No eres tú Tom?Aren't you Tom?This sentence uses tú to confirm someone's identity.Tatoeba #797225 by Shishir, translation #37392 by CK
- Señor García, ¿cómo se encuentra usted hoy?Mister García, how are you today?
- ¿ Tú vienes a la fiesta esta noche?Are you coming to the party tonight?
- Oye, ¿me puedes prestar tú tu libro?Hey, can you lend me your book?
- 1762 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Daniel and Lucía are catching up at a cafe.
- Daniel¿Tú estás bien, Lucía?Are you okay, Lucía?
- LucíaSí, Daniel, estoy muy feliz.Yes, Daniel, I am very happy.
- DanielMe alegro mucho por ti.I am very happy for you.
- LucíaGracias, tú eres muy amable.Thanks, you are very kind.
Sources
- Wiktionary, “you” translations and entries tú, usted, vos, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries tú, usted, vos, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.