Welcome to this guide on how to say “How to say that in Russian” in different contexts and regions. Whether you’re aiming for a formal or informal approach, we’ve got you covered. Throughout this guide, you’ll find helpful tips, examples, and variations to ease your language learning journey.
Table of Contents
Formal Expressions:
If you want to ask how to say something in Russian formally, consider these expressions:
1. Как сказать это по-русски?
Kak skazat’ eto po-russki?
“How do you say it in Russian?”
2. Как это будет по-русски?
Kak eto budet po-russki?
“How will this be in Russian?”
Informal Expressions:
If you’re in a casual setting or speaking with friends, you can use one of these informal expressions:
1. Как это скажется по-русски?
Kak eto skazhetsya po-russki?
“How does one say it in Russian?”
2. Как это выговаривается по-русски?
Kak eto vygovarivaetsya po-russki?
“How is this pronounced in Russian?”
Additional Tips:
1. Be specific:
When seeking translations, it’s important to specify what “that” refers to. Replace “that” with the word or phrase you want to translate.
Example: “How do you say ‘Hello’ in Russian?” (Как сказать ‘Привет’ по-русски?)
2. Context matters:
Consider the context in which you’ll use the phrase. Different situations may require variations in wording or formality.
Example: In a formal setting, use “Как сказать это по-русски?”, while among friends, you can use the informal “Как это скажется по-русски?”
Regional Variations:
Russian is a diverse language with regional variations. However, the expressions mentioned above are widely understood throughout Russia. Nonetheless, here’s an example of how someone from St. Petersburg might ask:
1. Как это сказать по-русски спб?
Kak eto skazat’ po-russki SPb?
“How do you say this in Russian (St. Petersburg dialect)?”
2. Как это скажется по-русски в Петербурге?
Kak eto skazhetsya po-russki v Peterburge?
“How is this said in Russian in St. Petersburg?”
In Conclusion:
Now you have the tools to ask how to say something in Russian. Remember to adjust your approach based on the formality and the context in which you are speaking. Whether it’s a formal setting or a casual conversation, you can confidently ask “How to say that in Russian?” and expand your language skills. Happy learning!
