タンゴ
tango[tã̠ŋɡo̞]
The English word 'tango' is translated into Japanese as タンゴ.
タンゴ refers to the ballroom dance.
Meaning: ballroom dance (noun)
How do you pronounce it?
The romanization is tango.
Did you know?
- Japanese learners often confuse タンゴ with 単語, which is pronounced 'tango' but means 'vocabulary word' or 'single word'.
- In some Japanese media, the phrase タンゴを踊る is used as a metaphor for a complex, high-stakes negotiation or a 'dance' of power between two rivals.
- Japanese culture has a specific category called 社交ダンス or 'social dance' which includes タンゴ and is often practiced as a serious hobby by seniors.
Examples in context
- 昔々、タンゴという名前の猫がいました。Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.This sentence is useful for seeing how タンゴ can be used as a name for a cat.Tatoeba #1077283 by bunbuku, translation #1074109 by tigro1973
- 日本語のたんごは難しいです。The Japanese language vocabulary is difficult.
- 彼女はタンゴを踊るのがとても上手です。Kanojo wa tango o odoru no ga totemo jouzu desu.She is very good at dancing the tango.
- 週末にタンゴの教室へ行きます。Shuumatsu ni tango no kyoushitsu e ikimasu.I am going to a tango class this weekend.
Example conversation
Two friends are talking about their hobbies at a cafe.
- 大翔 Hiroto最近、何か新しい趣味を始めた?Saikin, nani ka atarashii shumi o hajimeta?Have you started any new hobbies lately?
- 陽葵 Himariうん、タンゴを習い始めたの。Un, tango o narai hajimeta no.Yes, I started learning the tango.
- 大翔 Hirotoタンゴって、すごく情熱的なダンスだよね。Tango tte, sugoku jounetsuteki na dansu da yo ne.The tango is a very passionate dance, isn't it?
- 陽葵 Himariそう、だからすごく楽しいよ!Sou, dakara sugoku tanoshii yo!Yes, that's why it's so much fun!
Sources
- Wiktionary, “tango” translations and entries タンゴ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.