ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ
éna trapézi gia dýo, parakaló
The English phrase "table for two, please" is translated into Greek as ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ (éna trapézi gia dýo, parakaló).
This phrase is used when asking a restaurant host for a table that seats two people.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of ένα (one), τραπέζι (table), για (for), δύο (two) and παρακαλώ (please).
How do you pronounce it?
éna trapézi gia dýo, parakaló
Did you know?
- The word τραπέζι is a linguistic relative of the English words 'trapezium' and 'trapeze'.
Examples in context
- Θα ήθελα ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ.Tha íthela éna trapézi gia dýo, parakaló.I would like a table for two, please.
- Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ, δίπλα στο παράθυρο.Éna trapézi gia dýo, parakaló, dípla sto paráthyro.A table for two, please, by the window.
Example conversation
A couple arrives at a restaurant.
- Κυριακή KyriakiΚαλησπέρα σας, ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ.Kalispéra sas, éna trapézi gia dýo, parakaló.Good evening, a table for two, please.
- Νίκος NikosΒεβαίως, ακολουθήστε με.Veváios, akolouthíste me.Of course, follow me.
- Κυριακή KyriakiΕυχαριστώ πολύ, Νίκο.Efcharistó polý, Níko.Thank you very much, Nikos.
- Νίκος NikosΠαρακαλώ, ορίστε το τραπέζι σας.Parakaló, oríste to trapézi sas.You're welcome, here is your table.
