How to Say “Symptoms” in Spanish

síntomas
/sintomas/from spelling rules
The Spanish word for "symptoms" is síntomas.
síntomas refers to physical or mental signs that indicate a person has a particular disease or medical condition.

Is it said differently in some regions?

In Latin America, the phrase no poder hacer del baño can be used to refer to constipation.

How does it change in a sentence?

The singular form of the word is síntoma.

How do you pronounce it?

/sintomas/

Did you know?

  • While síntoma refers to the sign of a disease, Spanish has the word cuadro, meaning 'painting' or 'frame', to describe the overall set of symptoms a patient presents.
  • In some Spanish-speaking cultures, people may describe a 'symptom' as a mal aire or 'bad air', referring to a folk illness caused by environmental temperature shifts.
  • In Spanish, the word síntoma is a masculine noun, even though many other words ending in -a are feminine.

Examples in context

  • ¿Cuáles son los síntomas?
    What are the symptoms?
    This sentence is useful for asking what the symptoms are.
    Tatoeba #2011628 by marcelostockle, translation #37571 by CK
  • ¿No reconoces los síntomas?
    Don't you recognize the symptoms?
    This sentence is useful for asking if someone recognizes the síntomas.
    Tatoeba #10307510 by Seael, translation #2951820 by CK
  • Esta crema podría aliviarte los síntomas.
    This cream may help alleviate your symptoms.
    This sentence is useful for describing how a cream might alleviate síntomas.
    Tatoeba #10586177 by Seael, translation #10619405 by sangelo
  • Tengo dolor de cabeza y fiebre desde hace dos días.
    I have had a headache and fever for two days.
  • Me siento mareado y tengo dificultad para respirar.
    I feel dizzy and have difficulty breathing.
  • Estoy resfriado y con tos persistente.
    I have a cold and a persistent cough.
  • 17 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Lucía and Daniel are talking about Daniel's health.

  1. Lucía

    Daniel, ¿te sientes mejor hoy?
    Daniel, do you feel better today?
  2. Daniel

    No, todavía tengo los mismos síntomas.
    No, I still have the same symptoms.
  3. Lucía

    Deberías llamar al médico de inmediato.
    You should call the doctor immediately.
  4. Daniel

    Tienes razón, Lucía, lo haré.
    You're right, Lucía, I will.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Everett Gerald
Everett GeraldHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top