How to Say “Sunrise” in Hawaiian

By •
pukana lā
pukana lā is the Hawaiian way to say sunrise.
This noun is used to describe the time of day when the sun rises.
Meaning: time of day (noun)

Did you know?

  • The word pukana is also used to describe a specific facial expression in traditional dance where the eyes are widened and the chin is thrust forward.
  • The word lā in this phrase shares an ancient ancestor with the Malay word layar, which means 'sail'.
  • The term lā is so foundational that it functions as both a noun for 'sun' and a noun for 'day', merging the concepts of light and time into one word.

Example conversation

Koa and Malia are planning a hike.

  1. Koa

    E hele kākou i ka pukana lā.
    Let's go at sunrise.
  2. Malia

    He wā maikaʻi kēlā.
    That is a good time.
  3. Koa

    E kīkī kākou i nā mea.
    Let's pack our things.
  4. Malia

    ʻAe, e holo kākou.
    Yes, let's go.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Leanne Judith
Leanne JudithHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top