日出
rìchū
The English word "sunrise" is translated into Chinese as 日出 (rìchū).
日出 refers to the time of day when the sun rises.
Meaning: time of day (noun)
What does it mean word for word?
The word is composed of 日, meaning sun and 出, meaning to emerge or go out.
Which one should you use?
While 日出 means sunrise, the term for sunset is 日落.
How does it change in a sentence?
To use 日出 as an adjective to describe a noun, you can add the particle 的 after it, forming 日出的. For example, 日出的景象 means "the sunrise scenery".
How do you pronounce it?
rìchū
Did you know?
- In traditional Chinese medicine and cosmology, the energy of the 日出 period is linked to the 'Yang' principle, representing warmth, activity and masculinity.
- In ancient Chinese astronomy, the exact moment of 日出 was critical for calculating the imperial calendar, which was a state secret protected by the government.
- The character 日 is itself a pictograph, originating from an ancient drawing of a circle with a dot in the middle to represent the sun.
Examples in context
- 我看了日出。I saw the sunrise.This sentence shows how to use 日出 as the object of a verb.Tatoeba #6169146 by verdastelo9604, translation #2881933 by Hybrid
- 多美的日出啊!What a beautiful sunrise it is!This sentence demonstrates an exclamation using 日出.Tatoeba #5617146 by verdastelo9604, translation #36001 by mailohilohi
- 汤姆在日出前开始工作。Tom began to work before sunrise.This sentence illustrates using 日出 to indicate a time before an event.Tatoeba #13943532 by jan_OkulaJu, translation #5729876 by CM
- 今天的 日出 非常漂亮。Today's sunrise is very beautiful.
- 每天早上我喜欢欣赏 旭日 的美丽。I enjoy admiring the beauty of the rising sun every morning.
- 2 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two friends are watching the morning sky from a balcony.
- 佳怡 Jiayi你看,日出了。Nǐ kàn, rìchū le.Look, the sunrise is happening.
- 伟 Wei今天的日出很红。Jīntiān de rìchū hěn hóng.Today's sunrise is very red.
- 佳怡 Jiayi伟,你觉得美吗?Wěi, nǐ juéde měi ma?Wei, do you think it's beautiful?
- 伟 Wei佳怡,这景色真棒。Jiāyí, zhè jǐngsè zhēn bàng.Jiayi, this scenery is wonderful.
Sources
- Wiktionary, “sunrise” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.