シュガーダディ
shugādadi
The Japanese slang term for "sugar daddy" is シュガーダディ (shugādadi).
The term is used to describe an older man who spends money to maintain a relationship with a younger partner.
Meaning: slang: older man who spends money for a relationship with a younger partner (noun)
How do you pronounce it?
shugādadi
Did you know?
- Because パパ活 is a social taboo for many, users often use coded language or emojis in social media bios to signal they are looking for a 'papa'.
- Japanese society uses the word 援助交際 (enjo kōsai), meaning 'compensated dating', as the more formal or legalistic term for these relationships.
- The phrase is often grouped with the term パパ活, or 'papa katsu', which refers to the broader 'activities' or lifestyle of seeking such arrangements.
Examples in context
- 彼女はシュガーダディを探している。Kanojo wa shugā dadi o sagashite iru.She is looking for a sugar daddy.
Example conversation
Two friends are talking about a girl's new lifestyle.
- 陽葵 Himari陽葵、最近いい時計を持ってるね。Himar i, saikin ii tokei o motteru ne.Himar i, you have a nice watch lately.
- 陽太 Yota実はシュガーダディがくれたの。Jitsu wa shugā dadi ga kureta no.Actually, my sugar daddy gave it to me.
- 陽葵 Himariえっ、本当に？びっくりした。E, hontō ni? Bikkuri shita.What, really? I'm surprised.
- 陽太 Yotaうん、すごく気前がいい人だよ。Un, sugoku kimae ga ii hito dayo.Yeah, he's a very generous person.
