Welcome to our comprehensive guide on how to say “still” in Korean! Whether you’re a beginner or an advanced learner, understanding this versatile word is crucial for effective communication. In this guide, we’ll explore various ways to express “still” in both formal and informal contexts. You’ll also find tips, examples, and some insights into regional variations. So, let’s dive in and unlock the mystery of “still” in Korean!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Still” in Korean
When speaking formally, it’s essential to use the appropriate honorific expressions. Here are some phrases you can use to convey “still” politely:
1. 아직도 (ajikdo)
The most common and versatile way to say “still” in Korean is by using the word “아직도” (ajikdo). This expression is suitable for various contexts and can be used with both verbs and adjectives. Let’s look at a few examples:
Example 1: 그 영화는 아직도 인기가 있어요. (geu yeonghwa-neun ajikdo ingiga isseoyo)
(That movie is still popular.)Example 2: 아직도 배우고 있어요. (ajikdo baeugo isseoyo)
(I’m still learning.)
2. 여전히 (yeojeonhi)
Another formal expression you can use for “still” in Korean is “여전히” (yeojeonhi). This term emphasizes continuity and stability. Let’s see it in action:
Example 1: 여전히 바쁘시군요. (yeojeonhi bappeushigunyo)
(You’re still busy.)Example 2: 그 문제는 여전히 해결되지 않았어요. (geu munje-neun yeojeonhi haegyeoldoeji anhasseoyo)
(That problem still hasn’t been resolved.)
Informal Ways to Say “Still” in Korean
For more casual situations or when speaking with friends or people younger than you, here are some informal expressions to use for “still” in Korean:
1. 아직 (ajik)
Simplifying the formal phrase mentioned earlier, “아직” (ajik) suffices in informal conversations. This expression is highly versatile and can be used in various contexts:
Example 1: 아직 안 먹었어. (ajik an meogeosseo)
(I haven’t eaten yet.)Example 2: 아직 일어나지 않았어. (ajik ireonaji anhasseo)
(They haven’t gotten up yet.)
2. 여전하다 (yeojeonhada)
When speaking casually, the verb form “여전하다” (yeojeonhada) can be used to express “still” similar to “여전히” (yeojeonhi) in formal speech:
Example 1: 여전해. (yeojeonhae)
(Still the same.)Example 2: 여전하게 노력하고 있어. (yeojeonhage noryeokhago isseo)
(I’m still making efforts.)
Tips and Additional Insights
Now that we’ve covered some common expressions for “still” in Korean, here are a few tips and additional insights to enhance your understanding:
– Context Matters:
The choice of expression depends on the context and the speaker’s relationship with the listener. Always consider the appropriate level of formality before speaking.
– Adapting to Regions:
Korean language usage may differ across regions. While the phrases covered in this guide are widely understood, some mild variations may exist.
– Practice with Native Speakers:
The best way to improve your language skills is to practice with native Korean speakers. Don’t hesitate to engage in conversations and ask for feedback.
By now, you should have a good grasp of various ways to say “still” in Korean. Remember to take note of the differences between formal and informal expressions. Moreover, keep in mind the importance of context and regional variations. Practice using these phrases in your conversations, and soon you’ll become more confident in expressing “still” in Korean!
