もち米
mochigome
Sticky rice in Japanese is もち米 (mochigome).
もち米 refers to a type of short-grain rice that becomes gluey and sticky when steamed.
How do you pronounce it?
mochigome
When do people say it?
もち米 is the essential ingredient used to make 餅 (mochi), the traditional Japanese rice cakes.
Did you know?
- Because もち米 (mochigome) becomes so sticky, eating it can be a safety hazard. In Japan, public warnings are often issued during the New Year holiday to remind elderly people to chew these rice cakes slowly to avoid choking.
- The word もち (mochi) in もち米 (mochigome) comes from the verb もつ (motsu), which means 'to hold' or 'to grip'.
- The word もち (mochi) is used in Japanese to describe anything with a bouncy, elastic texture. You can find 'mochi-texture' (もちもち) descriptions for things that contain no rice at all, such as certain types of bread or cheese.
Examples in context
- 私はもちごめが大好きです。I love sticky rice.
- もちを食べたいな。I want to eat sticky rice.
- もち米を使います。mochigome o tsukaimasu.I use sticky rice.
- これはもち米で作りました。kore wa mochigome de tsukurimashita.This was made with sticky rice.
- もち米は少し高いです。mochigome wa sukoshi takai desu.Sticky rice is a little expensive.
Example conversation
At a traditional Japanese sweets shop.
- 陽葵 Himariこのお餅にはもち米を使っていますか?kono omochi ni wa mochigome o tsukatte imasu ka?Do you use sticky rice for this rice cake?
- 大翔 Hirotoはい、もち米をたっぷり使っています。hai, mochigome o tappuri tsukatte imasu.Yes, we use plenty of sticky rice.
- 陽葵 Himariとても美味しそうですね。totemo oishisou desu ne.It looks very delicious.
- 大翔 Hirotoぜひ食べてみてください。zehi tabete mite kudasai.Please, give it a try.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry もち米, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.