tabouret marchepied
The English phrase 'step stool' is translated into French as tabouret marchepied.
Meaning: step stool (noun)
Did you know?
- In historical French contexts, a tabouret was not just any stool, but a specific piece of furniture reserved for high-ranking women at court.
- While marchepied literally means 'step foot', it can also be used metaphorically in French to describe a person or a thing that serves as a stepping stone to success.
- French speakers might use escabeau instead of tabouret marchepied when referring to a folding step ladder, as the two items are often confused by learners.
Examples in context
- Je vais chercher un tabouret à marches pour atteindre l'étagère du haut.I am going to get a step stool to reach the top shelf.
Example conversation
Chloé is trying to reach a high shelf in the kitchen.
- ChloéLucas, je ne peux pas atteindre ce plat.Lucas, I can't reach this dish.
- LucasUtilise le tabouret marchepied dans le garage.Use the step stool in the garage.
- ChloéC'est une bonne idée, merci.That's a good idea, thanks.
- LucasFais attention en montant dessus.Be careful when climbing up.
