nhện
[ɲen˧˨ʔ]
The Vietnamese word for spider is nhện. Wiktionary also lists nhền nhện.
Meaning: arthropod (noun)
Ways to say it
| Vietnamese | IPA |
|---|---|
| nhện | [ɲen˧˨ʔ] (Hà Nội, narrow) [ɲen˨˩ʔ] (Huế, narrow) |
| nhền nhện | [ɲen˨˩ ɲen˧˨ʔ] (Hà Nội, narrow) [ɲen˦˩ ɲen˨˩ʔ] (Huế, narrow) |
The term is used to refer to the arachnid arthropod.
Which one should you use?
While nhện is the standard term, you may also encounter the form nhền nhện. To specify a spider as a living creature, you can use the phrase con nhện.
Did you know?
- Vietnamese culture holds a folk belief that when a nhện descends from the ceiling, it is a sign that a guest is about to arrive.
- The term con nhện uses the classifier con, which is used for most animals but also for things like 'shuttles' in weaving because of their spider-like movement.
- The word nhện is inherited from the Proto-Vietic root *ɲeːɲʔ, showing a linguistic lineage that predates the heavy influence of Chinese on the Vietnamese vocabulary.
Examples in context
- Nhện này có màu sắc đẹp.This spider has beautiful colors.
- Tôi đã thấy con nhện trong vườn.I saw a spider in the garden.
- Hãy cẩn thận, có con nhện nhỏ ở góc đó.Be careful, there's a little spider in that corner.
- Nhện kia to quá!That spider is too big!
- Con nhện tròn này có màu đen.This round spider is black.
- Có một con nhện trên tường.There is a spider on the wall.
- Con nhện đang giăng tơ.The spider is spinning a web.
- Tôi sợ con nhện đó.I am afraid of that spider.
Example conversation
Minh and Chi are cleaning the living room.
- MinhChi ơi, nhìn kìa, có một con nhện!Chi, look, there is a spider!
- ChiĐừng chạm vào nó, Minh.Don't touch it, Minh.
- MinhĐể anh dùng chổi đuổi nó đi.Let me use a broom to chase it away.
- ChiCảm ơn anh nhé.Thank you.
Sources
- Wiktionary, “spider” translations and entries nhện, nhền nhện, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries nhền nhện, nhện, CC BY-SA 4.0.
