How to Say “Specific” in Japanese

具体的
gutaiteki[ɡɯ̟ta̠ite̞kʲi]
In Japanese, 'specific' is expressed as 具体的 (gutaiteki).
The term 具体的 is a formal way to describe something that is clearly defined or concrete.
Meaning: intended for, or applying to a particular thing (adj)

Which one should you use?

具体的 serves as the direct antonym to 抽象的 (chūshōteki), which means 'abstract'. In contrast, 特定の is a formal expression used in a specialized or targeted sense to refer to something selected from a particular group.

How does it change in a sentence?

To use 'specific' as an adverb, such as when saying 'speak specifically', you add に to the end of the word to form 具体的に.

How do you pronounce it?

gutaiteki

Did you know?

  • The term 具体 (Gutai) is also the name of a famous 1950s avant-garde art movement. This group focused on the raw, 'concrete' reality of materials rather than painting abstract representations.
  • In Japanese business communication, asking someone to be 具体的 is often a polite way of suggesting that their current explanation is too vague or confusing.
  • The word 具体的 contains the character 体, which means 'body'. In Japanese, to be 'specific' literally involves making something possess a physical, bodily form.

Examples in context

  • それはとても具体的な質問です。
    That's a very specific question.
    This sentence uses 具体的 to describe a question.
    Tatoeba #5132391 by pekerappo, translation #5132205 by CK
  • 具体的に述べよう。
    Let me be specific.
    This sentence uses 具体的 to mean 'let me be specific'.
  • 具体的に話して欲しい。
    I want specific information.
    This sentence uses 具体的 to express a desire for specific information.
    Tatoeba #179505 by mookeee, translation #18363 by J_S
  • このプランの具体的な内容について教えてください。
    Please tell me the specific details of this plan.
  • 私たちは特定の問題に焦点を当てる必要があります。
    We need to focus on specific issues.
  • 明日の予定を具体的に話しましょう。
    Let's talk about tomorrow's plans specifically.
  • 1 more sentence on Tatoeba

Example conversation

Kenta and Misaki are discussing a new project at work.

  1. 健太 Kenta

    新しいプロジェクトについて、具体的なアイデアはある?
    Atarashii purojekuto ni tsuite, gutaiteki na aidea wa aru?
    Do you have any concrete ideas about the new project?
  2. 美咲 Misaki

    まだ具体的な案はまとまっていないの。
    Mada gutaiteki na an wa matomatte inai no.
    I haven't put together a concrete proposal yet.
  3. 健太 Kenta

    じゃあ、まずは具体的なスケジュールを決めておこう。
    Jaa, mazu wa gutaiteki na sukejūru o kimete okou.
    Then, let's decide on a concrete schedule first.
  4. 美咲 Misaki

    そうだね、健太君の言う通りにするよ。
    Sō dane, Kenta-kun no iu tōri ni suru yo.
    You're right, I'll do as you say, Kenta.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Isabelle Colleen
Isabelle ColleenHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top