What does it mean word for word?
The phrase is composed of the infinitive verb parler (to speak) and the noun/adjective anglais (English).
Is it said differently in some regions?
In Quebec, Canada, the expression Parlez-vous l'anglais? may be used instead of Parlez-vous anglais?
How does it change in a sentence?
The verb changes depending on the subject or the intent. When used with the third-person singular subjects il (he) or elle (she), the verb parler changes to parle. The form parlez anglais is used when giving a command or making a request to a group of people or to one person using the formal vous.
What mistakes should you avoid?
English speakers often mistakenly add a definite article before the language name. Instead of saying parler l'anglais, you should use the phrase without an article: parler anglais.
Did you know?
- Asking Parlez-vous anglais? can sometimes be perceived as a social 'test' in France, where the responder might pretend not to speak it to avoid the conversation.
- The verb parler shares an ancient root with the English word 'parable', both originating from the Greek word for a comparison or illustrative story.
- If you are talking about a person's nationality rather than the language itself, the spelling of anglais changes from lowercase to uppercase, such as 'un Anglais' for 'an Englishman'.
Examples in context
- Il doit parler anglais.He has to speak English.This sentence shows the necessity of speaking English with the subject il and the form parler anglais.Tatoeba #131629 by sysko, translation #294041 by CN
- Je sais parler anglais.I can speak English.This sentence demonstrates the ability to speak English with the subject je and the form parler anglais.Tatoeba #965361 by sacredceltic, translation #256187 by CK
- Je veux parler anglais.I want to speak English.This sentence expresses a desire to speak English with the subject je and the form parler anglais.Tatoeba #7419933 by Rockaround, translation #2854610 by CN
- Excusez-moi, parlez-vous anglais? Pourriez-vous m'aider avec ceci, s'il vous plaît?Excuse me, do you speak English? Could you help me with this, please?
- Veuillez parler anglais lors de la réunion demain.Please speak English during the meeting tomorrow.
- Je vous prie de parler anglais pendant le cours.I kindly request you to speak English during the lesson.
- Salut! Est-ce que tu parles anglais? On pourrait pratiquer ensemble.Hi! Do you speak English? We could practice together.
- Parle anglais avec moi, s'il te plaît!Speak English with me, please!
- Tu peux parler anglais? Parce que mon français est encore limité.Can you speak English? Because my French is still limited.
- 79 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Emma and Nathan meet for the first time at a cafe.
- EmmaEst-ce que vous pouvez parler anglais ?Can you speak English?
- NathanOui, je peux parler anglais un peu.Yes, I can speak English a little.
- EmmaC'est super, Nathan !That's great, Nathan!
- NathanMerci, Emma.Thank you, Emma.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries anglais, parler, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.