南非
Nánfēi
南非 (Nánfēi) is the Chinese way to say South Africa.
南非 is used to refer to the country of South Africa.
Meaning: country (name)
What does it mean word for word?
The name is a contraction of 南, which means south and 非, which is the first character of the transliteration for Africa, 非洲.
How do you pronounce it?
Nánfēi
Did you know?
- In Chinese calligraphy, the character 南 (south) is a complex structure that originally depicted a sun over a fence, reflecting ancient ways of determining direction.
- Because 非 can also mean 'not' or 'wrong' in many other Chinese contexts, a listener who misses the geographical context might momentarily hear a phrase that sounds like 'South is wrong'.
- The phrase 南非 is a 'clipped' name. While many foreign place names in Chinese are long phonetic transliterations, this name is shortened to just two characters for efficiency.
Examples in context
- 南非很远。South Africa is far away.This sentence is useful for describing distance.Tatoeba #404631 by GlossaMatik, translation #404626 by CM
- 巴蘇陀蘭的景色崎嶇壯麗,別具一格,與我見過的南非其他地方都截然不同。The scenery of Basutoland is rugged and grand, with a beauty quite its own, and unlike any other part of South Africa I have seen.This sentence is useful for comparing different parts of South Africa.Tatoeba #13573155 by LeviHighway, translation #11585912 by Cangarejo
- 南非近 70 萬名高中生一直熱切期盼著本週公布他們的畢業考試成績,大學會根據這些成績來決定學生可以進入哪個專業學習。South Africa’s nearly 700,000 high-schoolers had been eagerly awaiting this week’s announcement of their matriculation exam grades, scores used by universities to determine which program of study a student is admitted to.This sentence is useful for discussing South African high-schoolers and their exams.Tatoeba #13573457 by LeviHighway, translation #12090732 by Cangarejo
- 我喜欢南非的野生动物。I like the wildlife in South Africa.
- 我们计划下个月去南非旅行。We are planning a trip to South Africa next month.
- 2 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two friends are discussing their future travel plans.
- 志强 Zhiqiang你想去南非旅游吗?Nǐ xiǎng qù Nánfēi lǚyóu ma?Do you want to travel to South Africa?
- 雨婷 Yuting我想去,但那里太远了。Wǒ xiǎng qù, dàn nàlǐ tài yuǎn le.I want to, but it is too far.
- 志强 Zhiqiang听说南非的自然景观很美。Tīngshuō Nánfēi de zìrán jǐngguān hěn měi.I heard the natural scenery in South Africa is beautiful.
- 雨婷 Yuting那是真的,我想去看野生动物。Nà shì zhēnde, wǒ xiǎng qù kàn yěshēng dòngwù.That's true, I want to go see wild animals.
Sources
- Wiktionary, “south africa” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.