entreprise sociale
The English phrase social enterprise is translated into French as entreprise sociale.
The term refers to a social enterprise.
Did you know?
- In France, a specific legal status called entreprise d'insertion exists for social enterprises that specifically focus on integrating unemployed people back into the workforce.
- Historically, French social enterprises often evolved from coopératives, where the workers own the business, rather than starting as traditional companies with a social mission.
- The word sociale in entreprise sociale can sometimes be ambiguous in French, as it can refer to both 'societal' goals and 'labor relations' within a company.
Examples in context
- Notre entreprise sociale s'engage à améliorer la société.Our social enterprise is committed to improving society.
- Ces entreprises à impact social créent un changement positif.These social enterprises create positive change.
- Le développement durable est au cœur de notre entreprise solidaire.Sustainability is at the heart of our socially driven business.
- J'aimerais en apprendre davantage sur les entreprises à finalité sociale dans le domaine de l'éducation.I would like to learn more about social enterprises in the education field.
- Cette entreprise sociale aide les personnes handicapées.This social enterprise helps people with disabilities.
- Il veut créer une entreprise sociale durable.He wants to create a sustainable social enterprise.
- L'entreprise sociale a un impact positif local.The social enterprise has a positive local impact.
Example conversation
Hugo and Chloé are discussing their career goals.
- HugoQu'est-ce que tu veux faire, Chloé ?What do you want to do, Chloé?
- ChloéJe rêve de lancer une entreprise sociale.I dream of launching a social enterprise.
- HugoC'est une excellente idée !That is an excellent idea!
- ChloéMerci, Hugo, ça me tient à cœur.Thank you, Hugo, it's important to me.
