스킨케어 루틴
seukinke-eo rutin
The English phrase 'skincare routine' is translated into Korean as 스킨케어 루틴 (seukinke-eo rutin).
스킨케어 루틴 is a phrase used to describe a regular sequence of steps and products used to care for the skin on the face. This transliterated phrase is commonly used in beauty blogs, social media and by skincare enthusiasts in Korea.
What does it mean word for word?
The phrase 스킨케어 루틴 is a transliteration of the English words 'skincare' and 'routine' into Korean script.
How do you pronounce it?
seukinke-eo rutin
Did you know?
- The concept of a 스킨케어 루틴 in Korea often includes a 'skin fasting' period called 화장품 단식, where all products are stopped to let the skin recover.
- A successful 스킨케어 루틴 aims for 꿀피부, a term that literally means 'honey skin' to describe a glowing and hydrated complexion.
- Despite being a routine for skin health, many Koreans use the term 기초 화장, which translates to 'basic makeup', to describe the process.
Examples in context
- 제 스킨케어 루틴은 아주 간단해요.je seukinkea rutin-eun aju gandan-haeyo.My skincare routine is very simple.
- 새로운 스킨케어 루틴을 시작했어요.saeroun seukinkea rutin-eul sijak-haesseoyo.I started a new skincare routine.
- 효과적인 스킨케어 루틴이 필요해요.hyogwa-jeogin seukinkea rutin-i piryo-haeyo.I need an effective skincare routine.
Example conversation
Two friends are talking about their daily habits at a cafe.
- 서연 Seo-yeon지훈 씨는 스킨케어 루틴이 어떻게 돼요?Jihun ssi-neun seukinkea rutin-i etteoke dwaeyo?Ji-hun, what is your skincare routine?
- 지훈 Ji-hun저는 그냥 세수하고 로션만 발라요.jeoneun geunyang sesuhago rosyun-man ballayo.I just wash my face and apply lotion.
- 서연 Seo-yeon정말 간단한 스킨케어 루틴이네요!jeongmal gandan-han seukinkea rutin-ineyo!That is a really simple skincare routine!
- 지훈 Ji-hun네, 귀찮은 건 딱 질색이에요.ne, gwichaneun geon ttak jilsaek-ieyo.Yes, I really hate anything bothersome.
