단순함
The English word simplicity is translated into Korean as 단순함.
단순함 is used to describe the quality or state of being not complex or of consisting of few parts.
Meaning: quality or state of being not complex, or of consisting of few parts (noun)
How does it change in a sentence?
The noun 단순함 is formed by adding the nominalizing suffix '-함' to the adjective stem '단순하-' (to be simple).
Did you know?
- In Korean aesthetic philosophy, extreme simplicity is often associated with the term '무기교의 기교' which means 'the art of no art'.
- In Korean, calling a person 단순하다 (to be simple) can be a compliment meaning they are easy-going, but it can also be a subtle insult implying they are naive or lack depth.
- While 단순함 describes a lack of complexity, Koreans often use the word 소박함 to describe the simplicity of a person's lifestyle or a meal. 소박함 implies a humble and modest quality rather than just a structural lack of detail.
Examples in context
- 이 프로젝트의 간결함은 큰 장점입니다The simplicity of this project is a significant advantage.
- 간결하면서도 효과적인 솔루션A simple yet effective solution.
- 이 요리는 쉬워서 맛있게 만들 수 있어You can make this dish deliciously because it is simple.
- 디자인의 단순함이 정말 좋아요.disein-ui dansun-hami jeongmal jo-ayo.I really love the simplicity of the design.
- 복잡한 것보다 단순함이 더 중요해요.bokjap-han geot-boda dansun-ham-i deo jung-yo-haeyo.Simplicity is more important than complexity.
Example conversation
Subin and Dohyeon are discussing interior design at a cafe.
- 수빈 Su-bin이 방은 단순함이 느껴져요.i bang-eun dansun-ham-i neukkyeo-jyeoyo.This room feels full of simplicity.
- 도현 Do-hyeon맞아요, 그래서 마음이 편해요.maj-ayo, geuraeseo maeum-i pyeon-haeyo.That's right, that's why it's relaxing.
- 수빈 Su-bin도현 씨는 깔끔한 스타일을 좋아하죠?Dohyeon ssi-neun kkalkkeum-han seuta-il-eul jo-ahajyo?Dohyeon, you like a clean style, right?
- 도현 Do-hyeon네, 저는 군더더기 없는 게 좋아요.ne, jeo-neun gundeodeogi eomneun ge jo-ayo.Yes, I like things that are simple and clean.
