How to Say “Scout” in Japanese

スカウト
sukauto[sɨ̥ka̠ɯ̟to̞]
The Japanese word for a member of scouting organizations is スカウト (sukauto).
スカウト is used to refer to a member of a scouting organization.
Meaning: member of scouting organizations (noun)

Which one should you use?

While スカウト refers to members of scouting organizations, the formal term 斥候 is used specifically to refer to a military scout or a reconnaissance agent.

How do you pronounce it?

sukauto

Did you know?

  • In the context of dating or nightlife, 'scouting' is a specific activity where people approach strangers to join clubs or bars.
  • In modern Japanese, スカウト is most commonly used as a verb meaning to recruit a talented person for a job or a sports team. If someone tells you they were スカウトed, they likely mean they were headhunted for a career rather than joined the Boy Scouts.
  • The word スカウト is frequently used in the entertainment industry to describe 'street scouting' for aspiring models or idols. This involves a recruiter approaching a stranger in public to offer them a contract with a talent agency.

Examples in context

  • ボーイスカウトの団員が増えた。
    The membership of the Boy Scout troop swelled.
    This sentence shows how to describe the growth of a Boy Scout troop membership using スカウト.
    Tatoeba #196579 by KK_kaku_, translation #33758 by AlanF_US
  • ボーイスカウトになったのはいつぐらい?
    When did you become a Boy Scout?
    This sentence is useful for asking when someone became a Boy Scout using スカウト.
    Tatoeba #11344093 by small_snow, translation #2985309 by sharptoothed
  • 彼女は新しいバンドメンバーをスカウトするつもりです
    She intends to scout new band members.
  • 彼は優秀な選手をスカウトすることができます
    He can scout talented players.

Example conversation

Kenta and Misaki are looking at old photos.

  1. 美咲 Misaki

    この写真、健太さんはスカウトだったの?
    Kono shashin, Kenta-san wa sukauto datta no?
    In this photo, were you a scout, Kenta?
  2. 健太 Kenta

    うん、小学生の時にやってたよ。
    Un, shōgakusei no toki ni yatteta yo.
    Yeah, I did it when I was in elementary school.
  3. 美咲 Misaki

    すごいね!キャンプとか行ったの?
    Sugoi ne! Kyanpu toka itta no?
    That's cool! Did you go camping and things like that?
  4. 健太 Kenta

    うん、毎年夏にキャンプに行ったよ。
    Un, maitoshi natsu ni kyanpu ni itta yo.
    Yes, I went camping every summer.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Kimberley Lily
Kimberley LilyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top