Scooby-Doo
The English phrase "scooby doo" is translated into French as Scooby-Doo.
Scooby-Doo refers to the name of the main dog character from the Scooby-Doo cartoon series. In France, the name is widely recognized and is used exactly as it is in English without any translation.
Did you know?
- The character of Shaggy is known as Sam in France, making the duo Sam et Scooby-Doo, which changes the rhythmic feel of the pairing.
- In France, Scooby-Doo is often associated with the genre dessins animés, a term that literally means 'animated drawings'.
- The French language treats Scooby-Doo as a masculine noun, meaning any adjectives describing him must take the masculine form, regardless of English grammar.
Examples in context
- Je reste chez moi le week-end comme d'habitude, en regardant Bob l'Éponge et Scooby-Doo.I stay home on the weekend as usual, watching SpongeBob and Scooby-Doo.This sentence is useful for showing how to mention watching cartoons like Scooby-Doo during the weekend.Tatoeba #12963847 by menaud, translation #12963851 by menaud
- Mon fils adore regarder Scooby-Doo.My son loves watching Scooby-Doo.
- Est-ce que tu connais Scooby-Doo ?Do you know Scooby-Doo?
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Emma and Nathan are talking about their favorite cartoons.
- EmmaQuel est ton personnage préféré dans Scooby-Doo ?Who is your favorite character in Scooby-Doo?
- NathanJ'adore Scooby-Doo parce qu'il est drôle.I love Scooby-Doo because he is funny.
- EmmaMoi aussi, il est vraiment mignon.Me too, he is really cute.
- NathanOn regarde un épisode ensemble ?Shall we watch an episode together?
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
