раш б
rash b[raʂ b]word by word
In Russian, раш б (rash b) is the gaming slang term for "rush b".
This phrase is used as a command to direct teammates to execute a fast, aggressive attack on the B site/objective. This is gaming slang used primarily in online multiplayer shooters like Counter-Strike.
What does it mean word for word?
The phrase is a transliteration of the English words 'rush' and 'B' into the Cyrillic alphabet.
Is there a formal and an informal way to say it?
An informal way to say "Rush B" is Рашить Б.
How do you pronounce it?
rash b
Did you know?
- The phrase Раш Б has transcended gaming to become a general Russian internet meme for any reckless, impulsive, or head-on approach to a problem.
- While the phrase is a loanword, it led to the creation of the verb рашить, which allows Russian speakers to conjugate the English 'rush' according to Russian grammar rules.
- The phrase is so iconic in the Russian-speaking community that it is frequently used in non-gaming remixes, songs and social media videos to signify chaotic energy.
Examples in context
- Быстрее, раш б!Bystreye, rash b!Faster, rush b!
- Давайте, раш б сейчас.Davayte, rash b seychas.Come on, rush b now.
Example conversation
Two friends are playing a first-person shooter game together.
- Дмитрий DmitryАнастасия, быстрый раш б!Anastasiya, bystryy rash b!Anastasiya, quick rush B!
- Анастасия AnastasiaЯ бегу за тобой, Дмитрий!Ya begu za toboy, Dmitriy!I'm running after you, Dmitriy!
- Дмитрий DmitryНе останавливайтесь, просто бегите!Ne ostanavlivaytes, prosto begite!Don't stop, just run!
- Анастасия AnastasiaПоняла, заходим на точку!Ponyala, zakhodim na tochku!Got it, entering the site!
