Are you looking to effectively communicate the phrase “repeat slowly” in Spanish? Whether you want to say it formally or informally, in this comprehensive guide, we will provide you with various translations, tips, examples, and even regional variations if necessary. So, let’s delve into how to express this phrase in Spanish to ensure clear communication.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Repeat Slowly” in Spanish
If you’re in a formal setting or speaking to someone with whom you have a professional relationship, it’s essential to use the appropriate language. Here are a few ways to convey the phrase “repeat slowly” formally in Spanish:
1. “Repita despacio”
This formal phrase translates directly to “repeat slowly” in English. It is a concise and polite way to ask someone to repeat their words at a slower pace.
Example: El profesor le pidió a los estudiantes: “Repita despacio, por favor.”
Translation: The teacher asked the students: “Repeat slowly, please.”
2. “Por favor, repita con calma”
This alternative translation incorporates “por favor” which means “please” and adds a touch of politeness by using “con calma” which means “with calm.” This phrase can be especially useful in professional environments.
Example: El presentador solicitó al entrevistado: “Por favor, repita con calma.”
Translation: The host asked the interviewee: “Please, repeat slowly.”
Informal Ways to Say “Repeat Slowly” in Spanish
Informal situations allow for a more casual tone, especially when talking with friends, family, or acquaintances. Here are a couple of informal ways to ask someone to repeat themselves slowly in Spanish:
1. “Dime despacio otra vez”
This translation can be used when speaking to a friend or someone you are familiar with. “Dime” means “tell me” or “let me know.” By using “despacio otra vez,” which means “slowly again,” you can informally request them to repeat what they said.
Example: Juan le dijo a su amigo: “Dime despacio otra vez. No te entendí.”
Translation: Juan said to his friend: “Tell me slowly again. I didn’t understand.”
2. “Puedes repetir más despacio, por favor”
In this informal phrase, “puedes” means “you can” or “can you.” By adding “más despacio,” or “slower,” it explicitly conveys the request to repeat at a slower pace.
Example: Carmen le pidió a su hermano: “Puedes repetir más despacio, por favor.”
Translation: Carmen asked her brother: “Can you repeat slower, please.”
Tips for Effective Communication
When asking someone to repeat slowly, it’s important to consider several factors for effective communication. Here are some tips to keep in mind:
1. Use clear and polite language
Regardless of the situation, using polite and respectful language is essential. Incorporate phrases like “por favor” (please) and “gracias” (thank you) to show your manners when requesting someone to repeat themselves.
2. Be attentive to body language and gestures
If you are face-to-face with the person you’re speaking to, pay attention to their body language and gestures. Sometimes, people may naturally adjust their conversational pace if they notice confusion or lack of understanding.
3. Repeat key words or phrases
If you are still having trouble understanding, consider repeating the key words or phrases that you did comprehend. This approach can help the speaker recognize the parts you need them to slow down or explain again.
4. Ask for clarification if needed
If repetition alone doesn’t solve the issue, don’t hesitate to ask for further clarification. Politely requesting additional explanation demonstrates your willingness to understand and can improve the overall conversation.
Regional Variations
Spanish is spoken across various countries, each with its own regional variations and colloquialisms. While the translations mentioned earlier are widely understood, here are a few regional variations you may come across:
1. Latin America: “Repite despacio, por favor”
In some Latin American countries, such as Mexico and Colombia, they often use “repite” instead of “repita” to say “repeat” informally. Therefore, “Repite despacio, por favor” is a commonly used phrase.
2. Spain: “Vuelve a repetir despacio”
In Spain, instead of saying “repite” or “repita,” they typically use “vuelve a repetir” to mean “repeat again.” So, if you’re in Spain, saying “Vuelve a repetir despacio” is an appropriate and clear way to ask someone to repeat slowly.
Practice Makes Perfect
Now that you have learned several ways to say “repeat slowly” in Spanish, it’s time to practice and gain confidence in your communication skills. Use these phrases in conversations with native speakers, always striving to improve your comprehension and fluency.
Remember, language learning is a journey, and embracing the process with patience and a positive mindset is the key to success. Enjoy practicing your Spanish and the wonderful cultural experiences it will bring!
