ثلاجة
thallaja
The Arabic word for refrigerator is ثلاجة (thallaja).
ثلاجة is used to refer to the household appliance used for keeping food and drinks cold.
Meaning: appliance (noun)
What does it mean word for word?
The word is derived from the Arabic root ث–ل–ج (th-l-j), which relates to ice or freezing.
How does it change in a sentence?
ثلاجة is a feminine noun, marked by its ending. To refer to more than one refrigerator, use the plural form ثلاجات.
How do you pronounce it?
thallaja
Did you know?
- The noun ثلاجة follows a specific Arabic grammar pattern for 'tools' or 'instruments', turning the concept of 'ice' into a 'tool for ice'.
- While ثلاجة is the standard term, in Gulf dialects you will frequently hear براد (barrad) used for both a refrigerator and a water cooler.
- The word for 'snow' and the root of ثلاجة are the same, meaning the refrigerator is linguistically linked to falling snow.
Examples in context
- لم يسبق لي أن رأيت ثلاجةً حمراء.I have never seen a red refrigerator.This sentence shows how to use ثلاجة when describing a color.Tatoeba #475683 by saeb, translation #471785 by Swift
- باعت ثلاجة.She sold a refrigerator.This sentence demonstrates the use of ثلاجة in the context of selling an item.Tatoeba #11772726 by dididodo, translation #2875908 by Amastan
- اشترى زيري ثلاجة.Ziri purchased a refrigerator.This sentence shows the use of ثلاجة in the context of a purchase.Tatoeba #11683510 by dididodo, translation #10211044 by Amastan
- قمت بتنظيف الثَّلاَجَة.I cleaned the refrigerator.
- الثَلاَجَةُ بجوار المطبخ.The refrigerator is next to the kitchen.
Example conversation
Layla and Omar are in the kitchen.
- ليلى Laylaهل هذه ثلاجة جديدة؟hal hadhihi thallaja jadida?Is this a new refrigerator?
- عمر Omarنعم، اشتريت هذه الثلاجة اليوم.na'am, ishtaraytu hadhihi al-thallaja al-yawm.Yes, I bought this refrigerator today.
- ليلى Laylaإنها كبيرة جداً يا عمر.innaha kabira jiddan ya Omar.It is very big, Omar.
- عمر Omarهذا صحيح، هي ممتازة.hadha sahih, hiya mumtaza.That's true, it is excellent.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.