papa
The Hawaiian word for reef is papa.
The term refers to rocks located at or near the surface of the water.
Meaning: rocks at or near surface of the water (noun)
Did you know?
- The word papa appears in the name of the primordial Earth Mother Papa in some Polynesian traditions.
- The word papa can function as a verb meaning 'to slap' or 'to strike' a flat surface.
- In a social context papa can refer to a 'class' or a 'grade' in a school setting.
Examples in context
- Ke ala i mua o ka papa.The path is in front of the reef.
- Hiki ke ʻike i ka papa ma luna o ka wai.The reef can be seen above the water.
Example conversation
Noelani and Ikaika are looking at the ocean from the beach.
- NoelaniE nānā i ka papa!Look at the reef!
- IkaikaHe nani ia papa.That reef is beautiful.
- NoelaniHiki pū iā kākou ke ʻike i nā iʻa.We can also see the fish.
- IkaikaʻAe, he nui nā iʻa ma luna o ka papa.Yes, there are many fish on the reef.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry papa, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.