Rotwein
/ˈʁoːtvaɪ̯n/masculine
The English phrase "red wine" is Rotwein in German.
Rotwein is a masculine noun used to refer to wine that is red in colour.
Meaning: red coloured wine (noun)
What does it mean word for word?
The word is a compound of rot, meaning red and Wein, meaning wine.
How does it change in a sentence?
Because Rotwein is a masculine noun, the indefinite article changes when it is used as a direct object. For example, instead of using ein, you would use einen Rotwein to express "a red wine" in the accusative case.
How do you pronounce it?
/ˈʁoːtvaɪ̯n/
Did you know?
- In some parts of Germany, particularly in the south, people may use the word Primitiv to describe a specific style of 'Rotwein', which sounds like a criticism in English but is actually a grape variety name.
- If a Rotwein is described as trocken, it means it is 'dry', but if it is lieblich, it is 'lovely' or sweet.
- The concept of 'Rotwein' is deeply tied to the German 'Weinfest' culture, where entire towns celebrate the harvest and the specific qualities of their local red wines.
Examples in context
- Tom trinkt nie Rotwein.Tom never drinks red wine.This sentence is useful for expressing that someone never drinks Rotwein.Tatoeba #8833623 by wolfgangth, translation #6665814 by CK
- Ich trinke gerne Rotwein.I like red wine.This sentence is useful for expressing a liking for Rotwein.Tatoeba #5315334 by Pfirsichbaeumchen, translation #4500168 by CK
- Ich hätte lieber Rotwein.I'd prefer red wine.This sentence is useful for expressing a preference for Rotwein.Tatoeba #6536270 by brauchinet, translation #6532299 by CK
- Könnte ich bitte einen Rotwein haben?Could I please have a red wine?
- Könnte ich bitte einen spanischen Rotwein haben?Could I please have a Spanish red wine?
- Ich trinke gerne einen trockenen Rotwein.I enjoy drinking a dry red wine.
- Ich bevorzuge einen fruchtigen Rotwein.I prefer a fruity red wine.
- Lass uns Rotwein trinken!Let's drink red wine!
- Dieser Rotwein ist vollmundig und kräftig.This red wine is full-bodied and robust.
- Der Rotwein hat ein angenehmes Bukett.The red wine has a pleasant bouquet.
- 88 more sentences on Tatoeba
Example conversation
A couple is at a restaurant.
- SarahMöchtest du einen Rotwein bestellen?Would you like to order a red wine?
- MaximilianJa, bitte. Ich liebe Rotwein.Yes, please. I love red wine.
- SarahSoll ich den schweren Rotwein nehmen?Should I take the heavy red wine?
- MaximilianNein, lieber einen leichten Rotwein.No, a light red wine is better.
Sources
- Wiktionary, “red wine” translations and entries Rotwein, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
