How to Say “Protective” in Japanese

保護的な
The English word "protective" is translated into Japanese as 保護的な.
保護的な is an adjective used to describe something that is serving, intended or wishing to protect.
Meaning: serving, intended or wishing to protect (adj)

How does it change in a sentence?

The form 保護的な ends in the particle な (na), which is required when using this adjective to modify a noun. The stem form 保護的 can be used as a noun or as a way to end a sentence in more formal or written contexts.

Did you know?

  • When describing a protective parent, Japanese speakers often use the term 過保護 (kahogo), which carries a negative connotation of being 'overprotective'.
  • In Japanese legal or formal settings, the concept of 'protection' is often linked to the word 保護 (hogo), which is also the term used for 'probation' in criminal law.
  • The kanji 護 in 保護的な shares a root with the word 守る 'mamoru', which means both 'to protect' and 'to keep a promise'.

Examples in context

  • 彼女は私をいつも守ってくれる。
    She always protects me.
  • 彼は友人をいつもガードしている。
    He always guards his friends.
  • 政府は保護的な措置をとるべきだ。
    Seifu wa hogoteki na sochi o toru beki da.
    The government should take protective measures.
  • その制度は保護的な役割を果たしている。
    Sono seido wa hogoteki na yakuwari o hatashite iru.
    That system plays a protective role.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Ivan John
Ivan JohnHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top