How to Say “Pretty Woman” in Spanish

Pretty Woman
Pretty Woman is the Spanish title for the English phrase pretty woman.
Pretty Woman refers to the title of the 1990 romantic comedy film starring Julia Roberts and Richard Gere.

Did you know?

  • In some Spanish dialects, the term mujer is used as an interjection of surprise or frustration, like ¡Mujer! which has nothing to do with the gender of the person being spoken to.
  • While the film is titled Pretty Woman in Spain, it was released in Latin America under the title Mujer Bonita, which is the literal translation of the phrase.
  • In Spanish, calling a woman bonita focuses on her overall charm or sweetness, whereas calling her guapa specifically highlights her physical attractiveness or 'hotness'.

Examples in context

  • Buenos días, señora. Quería decirle que usted es una bella dama.
    Good morning, ma'am. I wanted to tell you that you are a beautiful lady.
  • ¡Hola! ¿Cómo estás, chica guapa?
    Hi! How are you, pretty girl?
  • Me encanta la película Pretty Woman.
    I love the movie Pretty Woman.
  • ¿Has visto Pretty Woman?
    Have you seen Pretty Woman?
  • Pretty Woman es un clásico de Hollywood.
    Pretty Woman is a Hollywood classic.

Example conversation

Sofía and Alejandro are discussing movies at a cafe.

  1. Sofía

    ¿Quieres ver Pretty Woman esta noche?
    Do you want to watch Pretty Woman tonight?
  2. Alejandro

    Sí, me encanta esa película.
    Yes, I love that movie.
  3. Sofía

    Es muy romántica, Alejandro.
    It is very romantic, Alejandro.
  4. Alejandro

    Tienes razón, Sofía.
    You are right, Sofía.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Tara Vera
Tara VeraHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top