posture
/pɔs.tyʁ/feminine
The French word for 'posture' is posture.
posture is a noun used to refer to the position of the body.
Meaning: position of body (noun)
How do you pronounce it?
The word has two syllables and is pronounced /pɔs.tyʁ/.
Did you know?
- In French equestrian circles, posture is critical, but riders often speak of their assiette (literally 'seat') to describe the specific 'posture' of the pelvis on a horse.
- The French language distinguishes between posture, which is a general position, and maintien, which refers specifically to the grace and dignity of one's 'posture'.
- In French, posture is used metaphorically in politics and psychology to describe a 'stance' or a strategic pose taken to impress others, rather than just a physical position.
Examples in context
- Le yoga peut améliorer ta posture.Yoga can improve your posture.This sentence shows how yoga can improve your posture.Tatoeba #6570394 by GB3, translation #6570154 by Hybrid
- De nombreux problèmes de dos peuvent être attribués à une mauvaise posture assise.A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.This sentence illustrates how back problems can be linked to a poor sitting posture.Tatoeba #9122773 by Micsmithel, translation #3755453 by patgfisher
- Maintenez une bonne positionMaintain a good posture
- J'aime sa manière de se tenirI like his/her posture
- J'aime sa manière de se tenir, elle semble toujours très confianteI like her posture, she always appears very confident
- Il est important de maintenir une bonne posture pour éviter les problèmes de dosIt is important to maintain a good posture to avoid back problems
- Sa posture est très droite quand il marche.His posture is very straight when he walks.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Nathan and Emma are at the gym.
- NathanEmma, attention à ta posture pendant cet exercice.Emma, watch your posture during this exercise.
- EmmaMerci Nathan, je vais essayer de me redresser.Thanks Nathan, I will try to straighten up.
- NathanC'est important pour ne pas te faire mal.It is important so you don't hurt yourself.
- EmmaTu as raison, je fais plus attention maintenant.You are right, I am paying more attention now.
Sources
- Wiktionary, “posture” translations and entries posture, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.