How to Say “Poem” in Nepali

कविता
The English word poem is translated into Nepali as कविता.
The word कविता refers to a literary piece written in verse. For example, you can use the phrase kabita पढ्नुहोस् to mean 'Read a poem.'
Meaning: literary piece written in verse (noun)

Did you know?

  • In some rural regions, कविता takes the form of folk songs called दोहोरी, where two people engage in a poetic duel by improvising verses.
  • While कविता is the general term, Nepali literature has a distinct tradition of मुक्तक, a short four-line poetic form that focuses on a single punchline.
  • In Nepal, the tradition of कविता often blends with music, and many poems are traditionally chanted or sung rather than read silently.

Examples in context

  • यो टम ज्याक्सन द्वारा लेखिएको कविता हो।
    This is a poem written by Tom Jackson.
    This sentence is useful for identifying a poem written by a specific person using कविता.
    Tatoeba #11963044 by taro, translation #11963040 by CK
  • यो एउटा धेरै राम्रो कविता हो।
    yo euṭā dherai rāmro kavitā ho.
    This is a very good poem.
  • के तिमीले नयाँ कविता लेख्यौ?
    ke timīle nayā̃ kavitā lekhyau?
    Did you write a new poem?

Example conversation

Sumit and Srijana are discussing a book at a cafe.

  1. सुमित Sumit

    सृजना, यो कविता कस्तो छ?
    sṛjanā, yo kavitā kasto cha?
    Srijana, how is this poem?
  2. सृजना Srijana

    यो कविता एकदमै राम्रो छ।
    yo kavitā ekdamai rāmro cha.
    This poem is very good.
  3. सुमित Sumit

    के तिमी यसलाई मन पराउँछौ?
    ke timī yaslāī man parāũchau?
    Do you like it?
  4. सृजना Srijana

    हो, मलाई यो धेरै मन पर्यो।
    ho, malāī yo dherai man paryo.
    Yes, I liked it a lot.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Ada Ruth
Ada RuthHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top