planogramme
The French word for planogram is planogramme.
A planogramme is a visual diagram that shows where specific retail products should be placed on shelves.
Did you know?
- While planogramme is the standard term, older French business documents may use plan d'implantation, which literally describes the 'implantation' or planting of products in a space.
- The term planogramme belongs to a niche family of French gramme words, such as sociogramme, which is used to visually map human relationships rather than products.
- While planogramme is widely used in the retail industry, many French professionals simply use the English term 'planogram' in a business context.
Examples in context
- Notre équipe doit mettre en place le planogramme pour la nouvelle promotion.Our team needs to implement the planogram for the new promotion.
- Je suis en train de concevoir le PAP pour le prochain lancement de produit.I'm designing the plan d'aménagement de présentoir for the upcoming product launch.
- J'ai utilisé le plan de mise en rayon pour organiser les étagères chez moi.I used the plan de mise en rayon to organize the shelves at home.
- Le nouveau planogramme est sur mon bureau.The new planogram is on my desk.
- Il faut suivre le planogramme pour cette étagère.You must follow the planogram for this shelf.
- Avez-vous vérifié le planogramme du rayon cosmétique ?Have you checked the planogram for the cosmetics aisle?
Example conversation
Lucas and Léa are in a grocery store warehouse preparing the shelves.
- LucasLéa, as-tu reçu le planogramme pour la promotion ?Léa, did you receive the planogram for the promotion?
- LéaOui, je l'ai imprimé ce matin.Yes, I printed it this morning.
- LucasParfait, commençons le placement des produits.Perfect, let's start placing the products.
- LéaD'accord, je vérifie la disposition sur le planogramme.Okay, I am checking the layout on the planogram.
