パイプ
paipu[pa̠ipɯ̟]
The English phrase "pipe" is translated into Japanese as パイプ (paipu).
パイプ refers to a rigid tube.
Meaning: rigid tube (noun)
How do you pronounce it?
paipu
Did you know?
- The phrase パイプを切る (paipu o kiru) literally means 'to cut the pipe' but is used idiomatically to mean cutting off ties with someone.
- When referring to a smoking pipe, Japanese speakers typically use the word パイプ for Western styles but キセル (kiseru) for traditional Japanese ones.
- In Japanese business culture, パイプ is often used metaphorically to describe a 'connection' or a 'pipeline' of influence with a powerful person.
Examples in context
- ガスがパイプから漏れているようです。Gas seems to be escaping from the pipe.Tatoeba #226411 by arnab, translation #63755 by blay_paul
- 彼はパイプをくわえてそこに座っていた。He was sitting there with a pipe in his mouth.Tatoeba #107425 by tommy_san, translation #296261 by CK
- 水が壊れたパイプからどっと流れ出した。Water poured from the broken pipe.Tatoeba #143824 by bunbuku, translation #270742 by CK
- 配管plumbing pipes
- パイプを交換するTo replace a pipe
- パイプを修理するTo repair a pipe
- パイプが詰まっているThe pipe is clogged
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Ren and Himari are looking at a plumbing problem in the kitchen.
- 蓮 Renこのパイプから水が漏れているよ。Kono paipu kara mizu ga morete iru yo.Water is leaking from this pipe.
- 陽葵 Himari本当だ。パイプが錆びているみたい。Hontō da. Paipu ga sabite iru mitai.You're right. The pipe looks like it's rusting.
- 蓮 Ren新しいパイプに替えたほうがいいな。Atarashii paipu ni kaeta hō ga ii na.We should probably replace it with a new pipe.
- 陽葵 Himariそうだね。業者さんに電話しよう。Sō da ne. Gyōsha-san ni denwa shiyō.I agree. Let's call the contractor.
Sources
- Wiktionary, “pipe” translations and entries パイプ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.