physique
/fi.zik/
The English word physique is translated into French as physique.
The noun physique refers to the physical structure of a person.
Meaning: physical structure of a person (noun)
Which one should you use?
In French, the noun physique refers specifically to a person's physical build or appearance, whereas the adjective physique means 'physical'.
How do you pronounce it?
The word is pronounced /fi.zik/ and consists of two syllables.
Did you know?
- The expression avoir un physique d'enfer literally means 'to have a physique from hell', but it is used as a high compliment to mean someone is stunningly attractive.
- In a French classroom, a student might say they are studying la physique, which refers to the science of physics rather than the human body.
- French has a specific term culture physique which refers to physical education in schools, a concept that blends the noun physique with the idea of mental cultivation.
Examples in context
- La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.The power of his physique is evident to all who look at him.This sentence illustrates how the power of a physique can be evident to observers.Tatoeba #1035570 by sacredceltic, translation #847192 by Source_Benedict_1921
- Certaines personnes jugent les gens seulement sur leur physique.Some people judge people solely by their physique.This sentence shows how people might judge others based on their physique.
- Certains métiers nécessitent un bon physique et un entraînement régulier.Some professions require a good physique and regular training.This sentence describes how certain jobs may require a good physique and training.
- Sa silhouette élancée et sa constitution physique solide l'aident à exceller dans les sports.His slender figure and strong physique help him excel in sports.
Example conversation
Emma and Nathan are discussing their fitness routines at the gym.
- EmmaTu as un physique très athlétique, Nathan.You have a very athletic physique, Nathan.
- NathanMerci, j'essaie de rester en forme.Thanks, I try to stay in shape.
- EmmaEst-ce que ton entraînement est difficile ?Is your training difficult?
- NathanParfois, mais ça en vaut la peine.Sometimes, but it is worth it.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry physique, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR, Wiktionary CC BY-SA 4.0.
