フィリップ
Firippu[ɸʲiɾʲip̚pɯ̟]
The English name Philip is translated into Japanese as フィリップ (Firippu).
フィリップ is used as a male given name.
Meaning: male given name (name)
How do you pronounce it?
Firippu
Did you know?
- If you were looking for a Japanese equivalent to the meaning of 'Philip', meaning 'lover of horses', you would have to look for entirely different Kanji combinations rather than a phonetic translation.
- If a Japanese person were to write the name using Kanji to mimic the sound, they would be performing 'ateji', a practice of using characters for their sounds rather than their meanings. This was common in historical texts to 'Japanize' foreign concepts.
- Because Japanese syllables almost always end in a vowel, the name ends with an extra 'u' sound in 'pu' to avoid a dead stop. This transforms the English 'p' into a full syllable in Japanese.
Examples in context
- フィリップ2世による統治は40年間続いた。The reign of Philip II lasted forty years.This sentence shows the use of フィリップ in a historical context regarding a ruler.Tatoeba #869536 by thyc244, translation #462896 by lukaszpp
- これは私の友達、フィリップです。This is my friend, Philip.
- フィリップがドアを叩きました。Furippu ga doa o tatakimashita.Philip knocked on the door.
Example conversation
Ren and Himari are talking about a classmate.
- 蓮 Renフィリップは今日来るかな?Furippu wa kyou kuru kana?I wonder if Philip is coming today?
- 陽葵 Himariうん、フィリップは来るって言ってたよ。Un, Furippu wa kuru tte itteta yo.Yeah, Philip said he would come.
- 蓮 Renよかった、彼に会いたいんだ。Yokatta, kare ni aitain da.That's good, I want to see him.
- 陽葵 Himariじゃあ、フィリップを待とう。Jaa, Furippu o matou.Then, let's wait for Philip.
Sources
- Wiktionary, “philip” translations and entries フィリップ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.