페퍼 스프레이
pepeo seupeurei
The English phrase "pepper spray" can be said in Korean as either 후추 스프레이 or 페퍼 스프레이 (pepeo seupeurei).
Meaning: non-lethal riot-control agent (noun)
Ways to say it
| Korean | Romanization (Wiktionary) |
|---|---|
| 페퍼 스프레이 | pepeo seupeurei |
| 후추 스프레이 | huchu seupeurei |
Both terms refer to a non-lethal riot-control agent.
What does it mean word for word?
For the term 후추 스프레이, 후추 means pepper and 스프레이 means spray.
Which one should you use?
후추 스프레이 is a literal translation of the English term, whereas 페퍼 스프레이 is a phonetic loanword from English.
How do you pronounce it?
pepeo seupeurei
Did you know?
- In Korean culture, the 'pepper' in 후추 스프레이 specifically refers to black pepper, whereas the chemical agent used is actually derived from chili peppers, which are called 고추.
- The word 후추 (pepper) contains the Hanja character 胡, which historically referred to 'barbarian' or 'foreign' peoples from Central Asia. This reflects how the spice was once viewed as an exotic import from the West.
- In legal or police contexts in Korea, you are more likely to see the term 최루 스프레이 (tear spray) used instead of 'pepper spray'. 최루 refers specifically to something that induces tears.
Examples in context
- 가방에 페퍼 스프레이를 넣었어요.gabang-e pepeo seupeurei-reul neoeosseoyo.I put pepper spray in my bag.
- 페퍼 스프레이는 호신용으로 좋아요.pepeo seupeurei-neun hosinyong-euro joayo.Pepper spray is good for self-defense.
- 이 페퍼 스프레이는 효과가 강해요.i pepeo seupeurei-neun hyogwa-ga ganghaeyo.This pepper spray is very strong.
Example conversation
Minjun and Minji are shopping for safety items.
- 민준 Min-jun민지야, 페퍼 스프레이 하나 살까?Minji-ya, pepeo seupeurei hana salkka?Minji, should we buy a pepper spray?
- 민지 Min-ji응, 혼자 다니기 무서우니까 사자.Eung, honja danigi museounikka saja.Yes, let's buy one because I'm scared of walking alone.
- 민준 Min-jun이 페퍼 스프레이가 제일 작네.I pepeo seupeurei-ga jeil jak-ne.This pepper spray is the smallest one.
- 민지 Min-ji그래, 휴대하기 편해 보여.Geurae, hyudae-hagi pyeonhae boyeo.Right, it looks easy to carry around.
Sources
- Wiktionary, “pepper spray” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries 스프레이, 후추, CC BY-SA 4.0.