Erdnuss
/ˈeːɐ̯tnʊs/feminine
The English word peanut is translated into German as Erdnuss.
Erdnuss refers to a legume that resembles a nut. You can also use the term Erdnussbutter to say peanut butter.
Meaning: a legume resembling a nut (noun)
What does it mean word for word?
The word Erdnuss is a compound of Erde (earth) and Nuss (nut), literally meaning earth nut.
How does it change in a sentence?
Erdnuss is a feminine noun and is accompanied by the article die. The plural form of the word is Erdnüsse.
How do you pronounce it?
/ˈeːɐ̯tnʊs/
Did you know?
- The German word Erdnuss shares a structural logic with Erdapfel, a regional name for the potato in Southern Germany and Austria.
- In certain German culinary contexts, specifically when discussing allergens, 'Erdnuss' is categorized separately from 'Schalenfrüchte' (shell fruits/tree nuts) to prevent life-threatening mistakes.
- German has a specific word Erdnussknacker for a tool used to crack peanuts, though these are less common now than they were in the early 20th century.
Examples in context
- Tom aß ein Erdnussbutterbrot.Tom ate a peanut butter sandwich.This sentence is useful for seeing Erdnuss used in the context of peanut butter.Tatoeba #8035814 by Pfirsichbaeumchen, translation #6608779 by Hybrid
- Du magst Erdnussbutter, oder?You like peanut butter, don't you?Tatoeba #8726980 by Melang, translation #4011642 by CK
- Die Erdnußbutter ist im Angebot.Peanut butter is on sale.This sentence is useful for seeing the term Erdnuss in a sentence regarding peanut butter.Tatoeba #12445984 by Waldelfe, translation #9073836 by CK
- 20 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Sarah and Maximilian are sharing a snack at a park.
- SarahWillst du eine Erdnuss probieren?Do you want to try a peanut?
- MaximilianJa, danke, Sarah.Yes, thanks, Sarah.
- SarahDie Erdnuss schmeckt sehr salzig.The peanut tastes very salty.
- MaximilianDas stimmt, Maximilian findet das gut.That's true, Maximilian likes that.
Sources
- Wiktionary, “peanut” translations and entries Erdnuss, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.