パラディン
paradin
The Japanese word for paladin is パラディン (paradin).
The term refers to a heroic champion.
Meaning: heroic champion (noun)
How do you pronounce it?
paradin
Did you know?
- While 'paladin' in English can carry heavy religious connotations, the Japanese パラディン is stripped of much of its Christian-centric nuance and functions primarily as a generic fantasy label.
- To describe a traditional heroic champion without using gaming terminology, Japanese speakers use the word 勇者 (yūsha), which literally means 'brave person'.
- In Japanese gaming culture, パラディン is often associated with the 'tank' role, a character who absorbs damage to protect others, rather than just a generic hero.
Examples in context
- 私は聖騎士についての論文を執筆しています。I am writing a paper about paladins.
- パラディンとして戦う。Paradin to shite tatakau.To fight as a paladin.
- そのパラディンはとても強い。Sono paradin wa totemo tsuyoi.That paladin is very strong.
Example conversation
Misaki and Ren are talking about a fantasy game.
- 美咲 Misaki蓮、どの役職にする？Ren, dono yakushoku ni suru?Ren, which class will you choose?
- 蓮 Ren僕はパラディンにしようと思う。Boku wa paradin ni shiyō to omou.I think I'll go with a paladin.
- 美咲 Misakiいいですね！頼もしいです。Ii desu ne! Tanomoshii desu.That's great! It's very reassuring.
- 蓮 Renみんなを守るからね。Minna o mamoru kara ne.Because I'll protect everyone.
