パブロ
Paburo
パブロ (Paburo) is the Japanese way to say the male given name of Spanish origin, Pablo.
How do you pronounce it?
Paburo
Did you know?
- Because Japanese does not use spaces, a middle dot called a 中黒 is placed between パブロ and a surname to show where one name ends and the next begins.
- If a Japanese person were to write パブロ using Kanji to make it look like a traditional name, they would have to choose characters based on sound rather than the original meaning of 'small'.
- A Japanese speaker might add the honorific さん to the end, calling someone パブロさん, even if the person is not Japanese.
Examples in context
- パブロとマリアはここに居ました。Pablo and María were here.This sentence shows how to use パブロ in a simple statement about location.Tatoeba #686574 by arihato, translation #456587 by lukaszpp
- 「女の子ですか?」「違う」「男の子ですか?」「違う」「じゃあ、何ですか?」「パブロ」"Are you a girl?" "No." "Are you a boy?" "No." "Then, what are you?" "Pablo."This sentence uses パブロ as an answer to a question about identity.Tatoeba #12006076 by DJ_Saidez, translation #10257943 by DJ_Saidez
- 彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets, however, his little sister beamed with pride.This sentence demonstrates the use of パブロ within a complex narrative.Tatoeba #869779 by thyc244, translation #851124 by papabear
- こんにちは、パブロさん。 B: はい、こんにちは。A: Hello, Mr. Pablo. B: Hello.
- パブロくん、明日遊びに来る? B: うん、行くよ!A: Pablo, are you coming to hang out tomorrow? B: Yeah, I'll be there!
Example conversation
Two friends are looking at a photo of a man.
- 陽太 Yotaこの写真はパブロですか?Kono shashin wa Paburo desu ka?Is this a photo of Pablo?
- 陽葵 Himariはい、パブロです。Hai, Paburo desu.Yes, it is Pablo.
- 陽太 Yotaとても素敵な男性ですね。Totemo suteki na dansei desu ne.He is a very wonderful man.
- 陽葵 Himariそうですね、彼は優しいですよ。Sou desu ne, kare wa yasashii desu yo.That's true, he is kind.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.