من واحد إلى عشرة
The English phrase "one to ten" is translated into Arabic as من واحد إلى عشرة.
In Modern Standard Arabic, the individual cardinal numbers for this range are واحد, اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة, ستة, سبعة, ثمانية, تسعة and عشرة.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of من (from), واحد (one), إلى (to) and عشرة (ten).
How does it change in a sentence?
The phrase uses the prepositional structure من [number] إلى [number] to indicate a range.
When do people say it?
The number seven is often considered lucky in many Arabic cultures.
Did you know?
- When counting from one to ten, Arabic speakers use a counting system that is the foundation for the 'Arabic numerals' used globally today, though they originated in India.
- Arabic has a unique way of counting called 'counting by duality' where the number two has its own special grammatical form instead of just being 'one plus one'.
- Arabic numbers exhibit a complex gender system where the form of the number changes depending on whether the object being counted is masculine or feminine.
Examples in context
- عد من واحد إلى عشرة.Count from one to ten.This example is useful for a command to count from one to ten.Tatoeba #371266 by saeb, translation #73243 by CK
- يمكنها ان تعد من واحد إلى عشرة.She can count from one to ten.This example is useful for describing the ability to count from one to ten.Tatoeba #371927 by saeb, translation #371929 by saeb
- اكتب الأرقام من واحد إلى عشرة.uktub al-arqām min wāḥid ilā 'ashara.Write the numbers from one to ten.
Example conversation
Ziad is teaching Leila how to count in Arabic.
- زياد Ziadهل تعرفين العد من واحد إلى عشرة؟Hal ta‘rifīn al-‘add min wāhid ilā ‘ashara?Do you know how to count from one to ten?
- ليلى Laylaنعم يا زياد، أعرف ذلك.Na‘am yā Ziyād, a‘rif dhālik.Yes Ziad, I know that.
- زياد Ziadجربي أن تقوليها الآن.Jarribī an taqūlīhā al-ān.Try saying it now.
- ليلى Laylaواحد، اثنان… من واحد إلى عشرة!Wāhid, ithnān… min wāhid ilā ‘ashara!One, two… from one to ten!
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.